荏原製作所とホシザキの違い

荏原製作所

荏原製作所は、ポンプ、送風機、冷熱機械、コンプレッサ・タービンなどの風水力機械と、半導体製造に使う真空ポンプやCMP装置、ごみ焼却プラントなどを手がけるメーカーです。1912年に井口在屋博士と畠山一清が「⁠ゐのくち式機械事務所」を創立したのが始まりです。

売上高は約9,583億円です。事業は、建築・産業（⁠標準ポンプ、冷熱機械など）、エネルギー（⁠石油・ガス向けポンプ、コンプレッサ・タービン）、インフラ（⁠上下水道・排水ポンプ）、環境（⁠ごみ焼却プラント、水処理）、精密・電子（⁠真空ポンプ、CMP装置、めっき装置）の5つです。

ホシザキ

ホシザキは、製氷機、業務用冷蔵庫、食器洗浄機、生ビールディスペンサなどのフードサービス機器をつくる会社です。1947年に日本ミシン製造（⁠今のブラザー工業）の協力工場として、名古屋で星崎電機として設立されました。

売上高は約4,859億円です。地域別のセグメントは、日本、米州、欧州、アジアです。日本では、ホシザキ東京など全国の地域別販売会社が、直接販売と保守サービスをしています。

荏原製作所

1. 1912〜1920年井口在屋博士と畠山一清がゐのくち式機械事務所を創立し、1920年に荏原製作所を設立して渦巻ポンプの製造を始めます。
2. 1965年藤沢工場で、日本で初めて標準ポンプの量産体制をつくります。
3. 1987年藤沢工場で、半導体産業向けの真空機器の生産を始めます。
4. 2000年米国のElliott Companyを完全子会社にします。

ホシザキ

1. 1947年日本ミシン製造の協力工場として、名古屋で星崎電機を設立します。
2. 1957〜1965年ジュース自動販売機、製氷機の販売を始めます。
3. 1966〜1988年東京、東海、京阪など全国に地域別販売会社を設立します。
4. 1981年米国に現地法人HOSHIZAKI AMERICAを設立します。

荏原製作所

新しい長期ビジョン「⁠E-Vision2035」を策定し、スローガンは「⁠Essential EBARA. Everywhere.」です。前のビジョンで掲げた売上収益1兆円以上、ROIC10%以上は想定を上回る水準で進んでいるとしています。精密・電子、エネルギー、建築・産業を会社を支える3本柱とし、インフラと環境は日本起点のビジネスと位置づけています。

ホシザキ

長期的なありたい姿として「⁠これから伸び行く新たな市場並びに未開拓市場で先手を取り、存在感を高めることで、世界No.1を目指す」ことを掲げています。2026年度に売上高4,500億円、売上高営業利益率14%以上（⁠のれん償却前）、ROE12%以上を目標にしています。日本では飲食店以外の市場の開拓を強めるとしています。